Doing my Czech homework
Min kompis Kamila, som jag pluggar tjeckiska med, ger mig homeworks efter varje lektion. (Pa min request.) Sa denna veckan skulle jag lara mig prepositioner, samt gora nagra ovningar, lara mig verbet "To be" samt skriva en liten berattelse for att ova mig pa allt jag lart mig hittills. Sa denna veckan skrev jag en liten berattelse om en fisk!
Co to je? To je ryba. Ryba se jmenuje Rosie. Rosie bydli v Oceanie. Rosie miluje tresnek a malinek. Rosie je ruzova a bila. Rosie je hodne krasna ale trochu tlusta. Rosie je nekdy sobecka. Rosie ma pet sester a deset bratra. Rosie ma sest let, ona je trochu stara. Rosie ma jedenactka deti, ale rozvedla je se pred dvema roky. Rosies byvaly manzel jmenuje Pedro. Pedro je hodne krasny ale hodne protivny. Rosie: "Ty ses ale pebil!" Rosie je nekdy rozcilena.
Vad ar det? Det ar en fisk. Fisken heter Rosie. Rosie bor i Stilla havet. Rosie alskar korsbar och hallon. Rosie ar rosa och vit. Rosie ar valdigt vacker men lite tjock. Rosie ar ibland sjalvisk. Rosie har fem systrar och tio broder. Rosie ar 6 ar, hon ar lite gammal. Rosie har elva barn, men hon ar franskild sedan tva ar. Rosies fore detta man heter Pedro. Pedro ar mycket vacker men ibland elak. Rosie: "Han ar en sadan skitstovel!" Rosie ar ibland upprord.
Pluggar mer tjeckiska...
Sa har tidigare postat en bild da jag pluggar tjeckiska med en kaffe ute i solen pa garden. Ett annat stalle att plugga ar nere i livingroomet med en liten ol :) Da blir pluggandet kul och mysigt!
Framsteg i Tjeckiskan
Jag maste saga att jag ar ratt bra pa att plugga. Jag lar mig lite mer for varje dag. Denna veckan har jag jobbat mycket med adjektiv och att beskriva personer. Sasom att fraga hur nagon ar och sedan beskriva den personen som rolig, vacker, lang, gammal, trakig, rolig, dum, smart osv.
Dessutom forstar jag mer och mer nar folk pratar! Och nagot som ar lite kul ar utrycket "To je skoda" vilket betyder "Its a pity" och det ar ju ganska kul eftersom det tjeckiska bilmarket heter Skoda. :P
Har sitter jag pa garden och "pluggar" med en kopp kaffe.
Chete mluvit Cesky?
Soo, I am getting started! Jag har kopt larobok och CD och i fredags hade jag forsta privatlektionen med en kollega som heter Kamila. Forsta lektionen var det mest "Vad ar detta?" "Det ar en stol" etc... men jag ska verkligen ligga i nu for att lara mig.
Alla forsoker avskracka mig att tjeckiska ar jattesvart. Ja, jag vet det - men anda - det ar ju sa kul att lara sig nya saker och darfor ar jag otroligt motiverad! Har laddat in CDn pa min ipod och lyssnar samtidigt som jag tittar i boken.
Personlig tjeckiska-lärare
Jag har fått mig en personlig tjeckiska-lärare. Radovan, som har hand om frukosten på hostelet, han lämnar mig en lapp med fraser i köket efter varje gång han jobbat. Så när jag hittar den på kvällen så ska jag lära mig dem fraserna, och sedan förhör han mig på frukosten därefter. Ganska kul grej, för då har jag något att syssla med om det är dötid i baren när jag jobbar också!
Dock är ju valet av fraser lite udda :P Första lektionen hette "Defense" och jag fick bla. lära mig att säga att jag har tårgas i handväskan...
Lite tjeckiska kan jag i alla fall...
Brukar imponera med denna frasen;
"Ukoncete prosim, vystup a nastup, dvere se zaviraji."
Det betyder "Please finish alighting and boarding, doors closing" och man hör det vid varje stopp med metron.
